-
1 organizzatore
1 organizer, arranger; ( promotore) promoter2 (biol.) organization center.* * *[orɡaniddza'tore] organizzatore (-trice)1. agg2. sm/f* * *[organiddza'tore] 1.aggettivo organizing2.sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe]) organizer* * *organizzatore/organiddza'tore/organizing(f. - trice /trit∫e/) organizer. -
2 organizzatore
organizzatoreorganizzatore , -trice [organiddza'to:re]I aggettivoOrganisations-, organisatorischII sostantivo maschile, femminileOrganisator(in) Maskulin(Feminin); (di festa, spettacolo) Veranstalter(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > organizzatore
3 organizzatore
4 organizzatore
5 organizzatore
6 road manager
nome organizzatore m. (-trice) di tournée* * *n(of singer) organizzatore (-trice) di tournée, (of sports player) organizzatore (-trice) di trasferte* * *nome organizzatore m. (-trice) di tournée7 promoter pro·mot·er n
[prə'məʊtə(r)](gen) promotore (-trice), (of sporting event) promoter m inv, organizzatore (-trice), fondatore (-trice), (of cause) sostenitore (-trice)8 matchmaker match·maker n
['mætʃˌmeɪkə(r)](arranger of marriages) sensale m/f di matrimoni, Sport organizzatore (-trice) di incontri sportivi9 organizer *** or·gan·iz·er n
['ɔːɡəˌnaɪzə(r)]10 promotore
- trice f.)1. agg.2. m.инициатор, зачинатель, зачинщик; (organizzatore) организатор; (fondatore) основатель, создатель; (sponsor) спонсор11 steward
[stjʊəd] [AE 'stuːərd]nome (on plane, ship) steward m., assistente m. di volo; (of club) amministratore m. (-trice), sovrintendente m. e f.; (at races) organizzatore m. (-trice)* * *['stjuəd]feminine - stewardess; noun1) (a passenger's attendant on ship or aeroplane: an air stewardess.) steward2) (a person who helps to arrange, and is an official at, races, entertainments etc.) organizzatore, organizzatrice3) (a person who supervises the supply of food and stores in a club, on a ship etc.) (addetto ai viveri)4) (a person who manages an estate or farm for another person.) amministratore* * *steward /stjʊəd, USA stʊəd/n.4 (naut.) cambusiere; dispensiere; addetto ai viveristewardshipn. [u](to) steward /stjʊəd, USA stʊəd/v. i.fare lo ► «steward» (def. 5); fare la hostess.* * *[stjʊəd] [AE 'stuːərd]nome (on plane, ship) steward m., assistente m. di volo; (of club) amministratore m. (-trice), sovrintendente m. e f.; (at races) organizzatore m. (-trice)12 caterer
['keɪtərə(r)]nome fornitore m. (-trice) di cibo, bevande; organizzatore m. (-trice) di feste, pranzi* * *noun approvvigionatore, fornitore (di cibi e bevande)* * *caterer /ˈkeɪtərə(r)/n.1 fornitore di cibi e bevande; approvvigionatore; organizzatore di banchetti, pranzi, ecc.; (al pl., anche) ditta di catering: Meals are provided by outside caterers, i pasti sono forniti da una ditta di catering2 ristoratore; proprietario di ristorante.* * *['keɪtərə(r)]nome fornitore m. (-trice) di cibo, bevande; organizzatore m. (-trice) di feste, pranzi13 organizer
['ɔːgənaɪzə(r)]1) (person) organizzatore m. (-trice)union o labour organizer — sindacalista, attivista sindacale
2) (anche personal organizer) organizer m.electronic organizer — organizer (elettronico), agenda elettronica
3) (container)* * *noun organizzatore, organizzatrice* * *['ɔːgənaɪzə(r)]1) (person) organizzatore m. (-trice)union o labour organizer — sindacalista, attivista sindacale
2) (anche personal organizer) organizer m.electronic organizer — organizer (elettronico), agenda elettronica
3) (container)14 mover
['muːvə(r)]1) (who proposes motion) proponente m. e f.2) AE (removal person) traslocatore m. (-trice)3) (dancer)to be a lovely mover — colloq. essere un ottimo ballerino
* * *mover /ˈmu:və(r)/n.2 chi cambia ( residenza, attività, ecc.): house mover, chi cambia casa; job mover, chi cambia lavoro3 promotore; fautore; animatore; organizzatore● the movers and shakers, le persone potenti; le persone che contano.* * *['muːvə(r)]1) (who proposes motion) proponente m. e f.2) AE (removal person) traslocatore m. (-trice)3) (dancer)to be a lovely mover — colloq. essere un ottimo ballerino
15 promotore
promotore I. s.m. (f. - trice) organisateur: il promotore della manifestazione l'organisateur de la manifestation. II. agg. 1. ( che dà impulso) qui promeut: società promotrice delle belle arti société qui promeut les beaux-arts. 2. ( organizzatore) organisateur: comitato promotore comité organisateur.См. также в других словарях:
organizzatore — /organidz:a tore/ [der. di organizzare ]. ■ agg. 1. [che organizza, allestisce, coordina: comitato o. ] ▶◀ coordinatore, ordinatore, preparatore, promotore. 2. [che serve a organizzare: principio, criterio o. ] ▶◀ (non com.) disciplinatore,… … Enciclopedia Italiana
organizzatore — {{hw}}{{organizzatore}}{{/hw}}s. m. ; anche agg. (f. trice ) Chi (o Che) organizza … Enciclopedia di italiano
organizzatore — s. m.; anche agg. (f. trice) coordinatore, preparatore, iniziatore, pianificatore, programmatore, promotore, promoter (ingl.) □ capo, regista, patron (fr.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
promotore — /promo tore/ [der. del lat. promotus, part. pass. di promovēre promuovere ]. ■ s.m. (f. trice ) 1. a. [chi dà inizio o impulso a qualcosa: farsi p. di una sottoscrizione, di un impresa ] ▶◀ (lett.) auspice, banditore, fautore, fondatore,… … Enciclopedia Italiana
ordinatore — /ordina tore/ [dal lat. ordinator oris ; nel sign. 2 del sost., dal fr. ordinateur ]. ■ agg. [che ordina, dà regola e norma: criterio o. ] ▶◀ (non com.) disciplinatore, (non com.) ordinativo, organizzatore, (non com.) regolativo, regolatore.… … Enciclopedia Italiana
editore (1) — {{hw}}{{editore (1)}{{/hw}}A agg. Che pubblica libri, riviste e sim.: società editrice. B s. m. (f. trice ; V. nota d uso FEMMINILE ) Chi pubblica opere letterarie, musicali e sim. ETIMOLOGIA: dal lat. editor ‘organizzatore di spettacoli… … Enciclopedia di italiano
produttore — {{hw}}{{produttore}}{{/hw}}A s. m. (f. trice ) 1 Chi produce. 2 Impresario cinematografico, finanziatore e organizzatore della produzione di film. 3 Chi è incaricato di procurare ordini e clienti a un impresa. B anche agg. Che produce: paese… … Enciclopedia di italiano
animatore — /anima tore/ s.m. (f. trice ) [dal lat. tardo animator oris ]. [chi anima, dà vita, impulso, movimento a qualcosa] ▶◀ organizzatore, promotore, sostenitore. ↑ fomentatore, istigatore, provocatore, sobillatore … Enciclopedia Italiana
coordinatore — /ko:rdina tore/ s.m. [der. di coordinare ] (f. trice ). [chi coordina] ▶◀ organizzatore, supervisore, [in dibattiti] moderatore. ‖ direttore … Enciclopedia Italiana
orditore — /ordi tore/ s.m. [der. di ordire ] (f. trice, pop. tora ). 1. (mest., tess.) [chi è addetto all orditura] ▶◀ ‖ tessitore. 2. (fig.) [chi ordisce, cioè prepara danno ad altri: o. d inganni, di congiure ] ▶◀ macchinatore. ‖ organizzatore … Enciclopedia Italiana
animatore — s. m.; anche agg. (f. trice) 1. promotore, organizzatore, anima 2. (di cinema, ecc.) cartonista, fumettista … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский